11月13日讯 40岁前曼城门将斯科特·卡森接受采访，谈论了他退役的决定、职业生涯的亮点，以及在瓜迪奥拉手下作为第三门将的特殊角色。
你做出了退役的决定。这是否感觉像是一个了结？
“我想我坚持了几个月。当我离开曼城时，我可能仍然认为自己也许还能再踢一个赛季，但显然事情没有成功。我觉得现在显然是我正式退役的时候了。”
对你来说，职业生涯的突出时刻是什么？
“显然，18岁时在老特拉福德为利兹联上演首秀是一个巨大的成就。我认为最重大的成就是在奥地利，我代表英格兰队对阵奥地利完成了首秀。取得零封是一个非常非常大的成就，那是我引以为豪的时刻，之前所有的努力都得到了回报。”
你如何回顾你的职业生涯？
“我想，当我16岁刚起步、离开坎布里亚郡的一个小村庄去利兹联时，我从没想过会是这样的结果。当我第一次从德比郡租借加盟曼城时，情况是，好吧，没有太多选择，所以让我们看看情况，看看我是否能向佩普、向那里的门将教练学习，然后看看会发生什么，下个赛季再看是否有其他机会。然后你就很自然地年复一年，就这样待了六年。所以显然我现在回过头来看，你总会看到人们拿奖杯之类的事情开玩笑，很明显不是我赢得了那些奖杯，我只是足够幸运，在他们真正成功的时期待在了那里。”
所以希望你以这样或那样的方式帮助了球队。你提到了瓜帅，在他手下工作是什么感觉？你还记得和他的第一次对话吗？
“一开始，我的角色基本上就是第三门将。就是进来努力训练，仅此而已。我只是埋头苦干，做好自己的事。”
后来情况有变化吗？
“然后很明显，几个月后，你变得更自在了一点，你开始……你开始更多地展现自己，开始说话。我记得有一次，我刚在赛前进更衣室，试着让小伙子们兴奋一点，努力保持积极。第二天吃早餐时，他就像是说，我真的，我真的很喜欢那样。”
他具体怎么说？
“‘你需要更多地那样做。小伙子们确实很尊敬你，我希望……我希望看到更多。’ 所以，那大概是他给我的第一点信心，他鼓励我那样做。所以我觉得那显然是他所寻找的东西。”
人们问你在那里做了什么？
“人们问我你做了什么？我无法指出我做的任何具体事情，除了我只是在做自己。我每天都保持积极。我知道我在团队中的角色。无论我训练得多好或做了什么，我知道我永远不会成为那里的一号门将，甚至二号门将。所以，我只是努力在俱乐部里日复一日地成为身边最好的人。尤其是比赛后的第二天，我们会有一个训练课，那些周六没有上场的球员，他们会有点失望，也许对训练不太开心。”
所以你扮演了激励者的角色？
“我想，这就需要我，去努力鼓舞大家。”
